Сингл группы «Crucified Barbara» из нового альбома

«Crucified Barbara»

Музыкальный стиль, в котором работает участницы шведской девичьей группы «CRUCIFIED BARBARA» можно описать как смесь хэви-метала и рок-н-ролла. Они начали играть вместе в Стокгольме в 1998-м году, а в
2003-м записали свой первый альбом.

Тот альбом полон гитарными металл-рифами и, одновременно, изысканной мелодичностью. Вокал присутствует от лиричного и нежного до утробного рычания и металлического скрежета. Песня «Losing The Game» сразу заняла восьмое место в списке хитов Швеции.

В 2009 году в продаже появился второй альбом «‘Till Death Do Us Party», имевший не меньший успех, чем его первый. Труппа «Crucified Barbara» разъезжала по всему миру с концертами и приняла участие в нескольких фестивалях.

В данный момент группа работает над третьим альбомом.

«To Kill A Man» — эта песня войдёт в новый альбом, который называется
«In The Red», релиз которого намечен на 20 августа. Этот сингл — гневная реакция на издевательства и насилие над женщинами. Как признают хард-леди, «To Kill A Man» — это тяжеленная вещь во всех смыслах:
«Одна пятая всех женщин на земле хотя бы раз в жизни подвергалась насилию или нападению» — комментируют члены группы. «Эта ужасная статистика и является главной темой песни».

Видеоряд сделан из фотографий газетных заголовков об убийствах и изнасилованиях женщин.
«Мы и многие из нас чувствуем огромное бессилие и ярость, когда слышим и читаем о мужчинах, которые постоянно бьют и насилуют женщин. Этот вид преступлений — то, что случается каждый день, везде. Из этой ярости мы сделали музыку.

Crucified Barbara — To Kill A Man

YouTube Трейлер

Слова, которые можно было расслышать и перевести:
They too young to either vote or marry
it doesn’t stop his dirty hands
he destroyed their bodies and minds

my sisters went under
i wonder how it feels
to kill a man
empowered by the feel
i know i can
fight so many ways
to kill a man
Они слишком молоды, чтобы голосовать и выходить замуж,
но это не останавливает его грязных рук
он разрушает их тела и рассудок

мои сёстры гибнут
интересно каково это
убить мужчину
я вдохновлена чувством
что знаю, что я могу
бороться разными способами

бороться столькими разными способами,
чтобы уничтожить мужчину!

Crucified Barbara

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *