Песня из кинофильма «Девушка Моей Мечты»

Марика Рёкк

Кстати, название немецкого музыкального кинофильма 1944 года «Die Frau meiner Traume» в переводе означает «Женщина моих грёз». Этот цветной музыкальный фильм  в советском прокате «Девушка моей мечты» с 1947 года  шёл  с русскими субтитрами и с заставкой «Этот фильм взят в качестве трофея».  Главное в фильме режиссёра Георга Якоби – песни и танцевальные номера в исполнении звезды Марики Рёкк.

Фильм снимался в предпоследний год войны, когда в Германии многие уже догадывались о её исходе. Из картины намеренно убраны  атрибуты нацисткого режима. Правда, об этом можно догадаться, например, по отсутствии в свободной продаже продуктов питания, но это – тоже не главное.

Звезду эстрадных мюзиклов Юлию Кёстер играет Марика Рёкк. Она поссорившись со своим импресарио, бросает театр и уезжает на поезде. Оставшись без билета и багажа, певица во время минутной остановки поезда случайно остаётся на заснеженном полустанке где-то в горах, где  только два горных инженера. Финал, как обычно в водевилях — большая взаимная любовь!

YouTube Трейлер

Нам интересна именно Марика Рёкк – звезда, пик популярности которой пришёлся на конец 30-х и начало 40-х годов. Её красота, талант и темперамент потрясают и в наши дни.

Вот начальная песня фильма, мелодию которой вы обязательно вспомните, титры ролика можно перекрутить!

YouTube Трейлер

 

Эта песня In der Nacht ist der Mensch nicht gern alleine, что в переводе означает «Ночью никто не любит оставаться один», в нашем прокате первоначально вообще вырезалась. Вырезались и сцены, где героиня танцует канкан, купается. Позже фильм был упомянут в сериале «Семнадцать мгновений весны» как фильм, который Штирлиц терпеть не мог, потому, что смотрел его 14 раз!

Марика Рёкк

Марика родилась в 1913-м году в Каире в семье венгерского архитектора, женатого на немке. С 11 лет способная девочка начала выступать, как танцовщица и певица. Конец последней войны застал её в Австрии, американская оккупационная администрация запретила ей выступать, в связи с подозрением в шпионаже в пользу нацистов. В 1948 году все обвинения были сняты и Марика Рёкк снова стала сниматься в кино и выступать на сцене. Её карьера завершилась в 1988-м году, когда ей было 75 лет! Все эти годы она оставалась в прекрасной форме, как певица и танцовщица. Умерла актриса в 2004-м году в Австрии – ей было 90 лет!

Марика Рёкк

1 comment

  1. Я звуки вспомнил, а фильм нет. Ну, а Штирлица я могу понять. Я бы и второго раза не выдержал. Мы со Штирлицем всё таки советские люди, а эта…

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *