Песня группы Vaya con Dios «Ней-на-на-на»

группа"Вайа кон Диас"

Музыканты группы Vaya con Dios  знакомы российской публике по хиту, где припевом служит строчка без слов «Нэй-на-на-на» (Neh-na-na-na). После этой весёлой, зажигательная песенки, прозвучавшей в начале 90-х годов, бельгийка Дани Кляйн стала знаменитостью!

Vaya con Dios в переводе с испанского означает «иди с богом». В проекте умудрялась совмещаться джаз и цыганская музыка, потом к этим стилям добавились  латиноамериканский фолк и рок-н-ролл, а также французский шансон и арабские мелодии.

Через несколько лет после выхода самого известного альбома группы «Сова», Дани Кляйн  решила прекратить выступления. Группа распалась на пять лет. Сама Кляйн эти годы посвятила путешествиям. Теперь, похоже они опять вместе, во всяком случае, состялись их концерты в Санкт-Петербурге.

Вайа кон Диос. Нэй-на-на-на.

YouTube Трейлер

 

Текст песни «Nah Neh Nah», который не нуждается в переводе:

 

I got on the phone and called the girls, said
Meet me down at Curly Pearls, for a
Ney, Nah Neh Nah
In my high-heeled shoes and fancy fads
I ran down the stairs hailed me a cab, going
Ney, Nah Neh Nah
Ney, Nah Neh Nah
Oh Ney, Nah Neh Nah
Nah Neh Nah

When I pushed the door, I saw Eleanor
And Mary-Lou on the floor, going
Ney, Nah Neh Nah
Sue came in, in a silk sarong
She walzed across as they played that song, going
Ney, Nah Neh Nah
Ney, Nah Neh Nah
Oh Nah Ney, Nah Neh Nah
Nah Neh Nah

солистка группы "Вайа сон Диас"

2 комментария

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *