Песня Елены Папаризу победила в 2005-м на Евровидении

Елена Папаризу

Елена Папаризу стала популярной в Греции ещё после её первого участия в «Евровидении». Тогда в 2001 году певица выступила в составе поп-группы Antique, занявшей третье место. В 2005-м певицу ждал триумф — ее сольная песня «My Number One» победила на европейском песенном смотре, кстати, впервые в истории Греции.

 

Судьба исполнительницы Папаризу развивалась в лучших традициях шоу-бизнеса: было выпущено семь платиновых и четырех золотых альбома. Участие различных телешоу, записи синглов с местными корифеями, рекламный контракт с Nokia всё то способствовало тому, что  в 2010-м году Forbes её включил в перечень самых влиятельных греческих знаменитостей.

 

 

Helena Paparizou песня  «My number one»

 

 

Перевод текста песни на русский язык:

 

Ты – номер один

 

Ты мой тайный
Любовник.
Ты самый необычный человек, которого я встречала.

Ты такой аппетитный,
Такой капризный.
Если я узнаю, что не нужна тебе, я озлоблюсь.

Скажи, что любишь меня,
И я вечно буду
В твоих объятиях и не забуду эти слова.

Скажи, что скучаешь по мне,
Приди и поцелуй меня.
Возьми меня с собой на небеса, и ты не пожалеешь об этом.
Ты единственный,
Ты мой единственный,
Ты моё единственное сокровище.
Ты единственный,
Ты мой единственный,
Всё, что угодно для тебя, потому что я люблю именно тебя.

Ты мой тайный
Любовник.
Ты самый необычный человек, которого я встречала.

Ты – огонь
И желание.
Когда я целую твои губы, знай, что я воспаряю к небесам.

Ты – моё пристрастие,
Моё убеждение.
Моя страсть, моё облегчение, мои страдания.

Никогда не покидай меня,
Верь мне.
Ты будешь моим солнцем в сезон дождей.

Никогда не покидай меня,
Верь мне.
В моей пустой жизни только ты будешь иметь смысл.

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *