Отличная песня возродилась проектом Голос

Вам понравилась эта песня? Её исполнили дуэтом Александр Панайотов и Дарья Антонюк

You’re The One That I Want

YouTube Трейлер

Перевод на русский язык текста песни:

Ты – единственный, кого я хочу

 

 

У меня бегут мурашки,
Их становится все больше,
И я теряю над собой контроль,
Потому что энергия, исходящая от тебя,
Заряжает электричеством!

Тебе лучше приспособиться,
Потому что мне нужен мужчина,
И мое сердце запало на тебя,
Тебе лучше приспособиться,
Тебе лучше понять,
Я должна быть верна своему сердцу,
Ничего не осталось,
Ничего уже не поделаешь

Ты – единственный, кого я хочу,
Ооо, милый,
Единственный, кого я хочу,
Ооо, милый,
Единственный, кого я хочу,
Ооо, единственный, кто мне нужен,
О, да

Если тебя переполняет
Любовь,
Ты такой скромный, чтобы это проявить,
Лучше последуй за мной,
Почувствуй свой путь

Мне лучше приспособиться,
Потому что тебе нужен мужчина,
Мне нужен мужчина,
Кто может меня удовлетворить,
Мне лучше приспособиться,
Если я собираюсь тебе доказать,
Тебе лучше доказать,
Что моя вера оправдана,
Ты уверен?
Да, я уверен в глубине души

Ты – единственный, кого я хочу,
Ооо, милый,
Единственный, кого я хочу,
Ооо, милый,
Единственный, кого я хочу,
Ооо, единственный, кто мне нужен,
О, да

Ты – единственный, кого я хочу,
Ооо, милый,
Единственный, кого я хочу,
Ооо, милый,
Единственный, кого я хочу,
Ооо, единственный, кто мне нужен,
О, да

Ты – единственный, кого я хочу,
Ооо, милый,
Единственный, кого я хочу,
Ооо, милый,
Единственный, кого я хочу,
Ооо, единственный, кто мне нужен,
О, да

Мировой хит, исполненный победительницей Дарьей Антонюк и Александром Понайотовым я нашла в исполнении Джона Траволта и Оливии Ньютон-Джон.

 

Grease — You Are The One That I Want HQ

YouTube Трейлер

Дуэт-группа «The Veronicas» из Австралии

The_Veronicas-Untouched_(Lost_Tracks_Ep)-Frontal

 

 

 

 

 

 

 

 

Очаровательные девушки-близнецы, Джессика и Лиза Ориглиассо появились на свет в декабре 1984-го года в Брисбене в Австралии. Росли они в семье итальянских родителей родом из Сицилии. Они жили в Элбани Крик (на северо-западе Брисбена, Австралия), где учились в средней школе Ferny Grove.

Уже в юном возрасте девочки-близняшки интересовались выступлениями; они с удовольствием пели и танцевали в местных шоу — их организовывали маленькие местные газеты и радио. На самом деле, девочки начали заниматься музыкой с 5-ти лет, они легко и непринуждённо находили контакты с публикой!

180158-060e9-23846675-m750x740

 

 

 

 

 

 

 

 

В 2005 г. в Брисбене, в Австралии были представлены музыкальному миру Джессика и Лиза Ориглиассо очаровательные 20-летние девушки-близнецы.
«The Veronicas» выпустили альбом «The Secret Life Of…» в октябре 2005-го года.

The Veronicas — You Ruin Me

YouTube Трейлер

Текст в переводе на русский язык:

Дело сделано,
Я аплодирую тебе стоя.
Ты получил то, что хотел,
Полагаю, ты выиграл.
Я не хочу ничего слушать,
Они не знают тебя так, как я.
Я могла бы сказать тебе,
Но теперь всё кончено.

Ты играешь симфонию моими чувствами,
Играешь, пока твои пальцы не начнут кровоточить.
Я — твоё лучшее творение,
И ты губишь меня.
Потом, когда шторы будут задёрнуты,
И никто к тебе не вернётся,
Не плачь по мне, ты неправильно мной играл.
Ты погубил меня.

Знаю, ты думал,
Что я не замечу,
Ты странно вёл себя.
Я не такая глупая,
В конце концов, я надеюсь, что это того стоило.
Мне всё равно, любил ли ты меня,
Ты заставляешь меня цепенеть.

Ты играешь симфонию моими чувствами,
Играешь, пока твои пальцы не начнут кровоточить.
Я — твоё лучшее творение,
И ты губишь меня.
Потом, когда шторы будут задёрнуты,
И никто к тебе не вернётся,
Не плачь по мне, ты неправильно мной играл.
Ты погубил меня.

Нашу песню никто не споёт,
Это тихая мелодия.
Ты убиваешь меня.

Ты играешь симфонию моими чувствами,
Играешь, пока твои пальцы не начнут кровоточить.
Я — твоё лучшее творение,
И ты губишь меня.
Потом, когда шторы будут задёрнуты,
И никто к тебе не вернётся,
Не плачь по мне, ты неправильно мной играл.
Ты погубил меня.

203904_big

 

 

 

 

 
Дебютный альбом «The Veronicas» взлетел до второй строчки австралийского чарта и получил сертификат звукозаписывающей индустрии Австралии, который подтвердил, что их Альбом 4 раза стал «платиновым» — всего реализовано 280 000 копий!

Продолжить чтение

Новые мировые хиты Милен Фармер

mylene-farmer-aux-nrj-music-awards-2011-10495523fpycd

 

 

 

 

 

 

 

 

О новых песнях Милен Фармер французские поклонники мечтали три года. И вот осенью 2015 года хрупкая рыжеволосая звезда прервала затянувшееся молчание, выпуском 10-го студийного альбома «Interstellaires», что в переводе означает «межзвездные».
Милен вернулась на сцену в компании Стинга, с которым спела главный сингл альбома — дуэт «Stolen Car».
Mylene farmer & Sting — Stolen car — NRJ Music Awards 2015

YouTube Трейлер

«Угнанная машина»
Поздняя ночь, летняя жара,
Дорогая машина и пустая улица.
У меня в куртке есть проводок —
Такое уж у меня ремесло.
Нужна всего минутка,
Не бойся.
Я могу завести машину без ключа,
Зажечь искру, как какую-то звезду.
Я просто бедный парень
В машине богача.
Наконец мотор завелся,
Наши жизни переплелись,
И мы уехали в ночь.

Запах мягкой кожи
Сводит с ума воображение.
Я уже представляю тебя
В другом положении:
Ты — директор компании,
Ведешь семейную жизнь.
Мне кажется, что можно
Еще о многом рассказать.
Есть кое-какие какие трудности.
Он говорит ей, что один,
Проводит ночь с любовницей.
Остаются следы ее духов…
Слова его любовницы,
Прошептанные на ухо, без обиняков,
Похожи на песню о любви.

Пожалуйста, пойдем сегодня танцевать,
Я была совсем одна.
Обещания, цена которым день или вечер,
Я воспринимаю как псалмы.
Я — пленница любви,
Пленница своих недостатков.
Пойдем сегодня танцевать,
Пожалуйста, пойдем сегодня танцевать.

Представь свою жену:
Её жизнь утекает сквозь пальцы.
Есть одно правило:
Можно быть или охотником, или жертвой.
Он ей скажет: «Вернусь поздно,
У меня дела». Захлопнется дверь.
Но оставшийся запах духов —
Это уже не просто подозрение.
И дети будут кривиться,
Когда она проедет на красный свет,
И она уедет в ночь.

Пожалуйста, пойдем сегодня танцевать,
Я была совсем одна.
Обещания, цена которым день или вечер,
Я воспринимаю как псалмы.
Я — пленник любви,
Пленница своих недостатков.
Пойдем сегодня танцевать,
Пожалуйста, пойдем сегодня танцевать.
Автор перевода —atch-ramirez

Продолжить чтение

Песни настоящей Леди Гаги

1327ce72a8475f1c4f9cbcfbd775a943

Леди Гага — Стефани Джоанн Анджелина Джерманотта — появилась на свет в США в семье предпринимателей. Ещё ребёнком будущая звезда сидела часами за роялем — играть научилась самостоятельно. Уже в этом возрасте Стефани могла воспроизвести любую мелодию на слух, и даже сама записала свой голос на примитивный кассетный магнитофон.

Её кумирами были Майкл Джексон и Синди Лоусон. И дальнейшая жизнь Стефани была посвящена высокой цели тоже стать звездой. При средней внешности и росте 155 см нужно было найти новые пути привлечения к себе внимания.

 

 

Итак, Леди Гага стала самой эпатажной звездой, её альбомы продаются миллионными тиражами.

Её творчество положительно принимается критиками, и имеет большой коммерческий успех. А перчинку свежим новостям о новых альбомах придавали сенсации о ее экстравагантных нарядах — то это платье из сырого мяса, то ярко-красный наряд с маской на голове, то даже сценический костюм из мыльных пузырей.

ladygaga-799x1024

 

 

 

 

 

 

 

 

Похоже попав в звёздную обойму, Стефани решила примерить другой имидж – теперь, когда её успех ни у кого сомнений не вызывает, можно перестать быть клоунессой.

Продолжить чтение

Красивая песня в исполнении дуэта из Британии

2015-01-22_094247

Мелодичная песня Doing It в исполнении популярных английских певиц Charli XCX и Риты Оры – хороший повод, чтобы познакомиться поближе с одной из исполнительниц. Её песни очень быстро становятся шлягерами и достигают вершин хит-парадов.

 

 

 

 

Итак, клип на песню, которая тоже имеет шанс на успех:

Charli XCX и Rita Ora – «Doing It»

tumblr_m3j7qjDjPm1qb

 

 

 

 

 

 

 

 

Rita Ora — британская певица и актриса албанского происхождения. В 2009 году она появилась на BBC’s в шоу «Евровидение: Вашей стране нужны Вы», где участвовала в отборе представителя Великобритании на конкурсе Евровидения.

Rita Ora появилась на свет в ноябре 1990-го года в Приштине, тогда ещё входившей в СФР Югославия, но в том же году её семья переехала в Великобританию. Они обосновались в Западном Лондоне и, достигнув соответствующего возраста, девочка начала посещать начальную школу «St Matthias CE». Рита начала увлекаться пением ещё ребёнком, поэтому после начальной школы она поступила в юношескую театральную школу, а затем в колледж «St Charles Catholic Sixth Form College».

Продолжить чтение

Песни — дуэты Шакиры

2015-01-10_193404Шакира и Игги Азалия вместе работают над песней. Испанское издание «El Mundo» сообщила, что австралийской рэп-исполнительнице предложено помогать в записи 11-го альбома колумбийской коллеге. Это же делают испанский исполнитель Алехандро Санз и мексиканская рок-группа Mana. 2015-01-10_210648

 

 

 

 

 

 

Вспомним другой дуэт Шакиры и будем надеяться , что с Игги Азалией получится не хуже:

Продолжить чтение

Песенка Софи Марсо

3341

 

 

 

 

 

 

 

Это дебютная для четырнадцатилетней Софи Марсо запись 1981-го года в дуэте с популярным певцом Франсуа Валерии. В нашей стране Софи Марсо известна как французская кинозвезда, но начинала свою карьеру она вот с этой песенки – диалога ученицы с учителем английского языка:

 

 

Продолжить чтение

Рождественский дуэт с Элвисом Пресли

2014-11-29_094635

Наткнувшись в сети на дуэт Элвиса Пресли с Мартиной Макбрайд «Blue Christmas», я разыскала биографию этой певицы. Оказалось, она по своему возрасту ну никак не могла спеть дуэтом с Элвисом! Оказалось что:

 

 

Лейбл Sony BMG выпустил диск «Elvis Presley Christmas Duets», на котором дуэтом с Элвисом Пресли поют звезды кантри. Альбом запланирован первым в серии дуэтов, записанных современными исполнителями совместно с покойным Элвисом, а также первым рождественским сборником такого рода.

Продолжить чтение