Песня Джастина Бибера

justin_bieber

Музыкальному идолу миллионов подростков со всего мира Джастину Биберу нет и 20-ти. Он родился в канадской провинции Онтарио 1 марта 1994 года и вырос в Стратфорде. Матери Бибера Маллет было 18 лет, когда она забеременела. С его отцом они расстались, когда ребёнку было 10 месяцев. Вырастить Джастина Маллетт  помогли её родители, Брюс и Диана. В 2007 году, когда ему едва исполнилось 12 лет, Джастин спел на местном конкурсе песни «Стратфордский Идол» и занял 2-е место.

 

Мать разместила видеозапись выступления на YouTube, чтобы все родственники и друзья смогли увидеть. Потом они вместе загружали новые видео Бибера, поющего различные направления в музыке. Скутер Браун, бывший менеджер So So Def случайно наткнулся на одно из видео Бибера. Под впечатлением, он нашел Джастина и решил связаться с его матерью.

Сейчас он имеет 50 миллионов фолловеров только на Твиттере. На youtube миллиард просмотров. Получил премию «Артист года» на American Music Awards в 2010 году. Продано уже 15 миллионов копий сольных альбомов.

 

Клип Джастина Бибера – U Smile

 

YouTube Трейлер

 

 Перевод на русский язык текста песни:

 

О-о,
Да-а,
М-м-м-м.

Я буду ждать тебя всегда, каждый день,
Усердно.
Твой мир – мой мир.
Да-а.
По-любому ты никогда не получишь
Меньше, чем тебе положено,
Потому что, малыш,
Ты улыбаешься – я улыбаюсь (о-о).
Потому что, когда
Ты улыбаешься – я улыбаюсь.
Эй, эй, эй!

Твои губы – моя самая большая слабость,
Мне не следовало тебе говорить,
Что я всегда буду делать то, что они скажут (эй!).

Если я нужен тебе,
То я прибегу,
Даже если буду за тысячу миль от тебя.
Когда ты улыбаешься – я улыбаюсь (о-о),
Ты улыбаешься – я улыбаюсь.
Эй!

Малыш, прими моё открытое сердце и всё, что оно предлагает,
Потому что моя любовь безусловна – чище чувства быть не может,
Ты просто ещё ничего не заметила.
Я, не колеблясь, всегда дам тебе больше,
Потому что, малыш (Эй!),
Ты улыбаешься – я улыбаюсь,
Ты улыбаешься – я улыбаюсь.
Эй, эй, эй!
Ты улыбаешься – я улыбаюсь,
я улыбаюсь, я улыбаюсь, я улыбаюсь.
Ты улыбаешься – я улыбаюсь,
Заставь меня улыбаться, малыш!

Малыш, ты никогда не будешь работать за копейки.
Ты сейчас мой доход, моё богатство,
С тобой нет ничего промежуточного —
Я весь твой,
Потому мои карты открыты.
Я хочу и могу,
Но подчиняюсь твоему желанию,
Потому что это мой приказ.
Эй, эй, эй!

Ты улыбаешься – я улыбаюсь,
Ты улыбаешься – я улыбаюсь.
Эй, эй, эй!
Ты улыбаешься – я улыбаюсь,
я улыбаюсь, я улыбаюсь, я улыбаюсь.
Ты улыбаешься – я улыбаюсь.

О-о.

Ты улыбаешься – я улыбаюсь,

Ты улыбаешься – я улыбаюсь.

Если вас заинтересовал юный исполнитель стиле Р-Н-Би, то посмотрите ещё один ролик:

 

Justin Bieber: откровенный разговор с Опрой. Русская версия.

 

YouTube Трейлер



Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *