Песня Рок группы «Кисс»

gruppa-KissАмериканская рок-группа Кисс получила свою экстраординарную популярность в 70-х  годах. Они играли в жанре хард-рока и прославились своим сценическим макияжем и пиротехническими эффектами на шоу-концертах.

 Их именем и в наши дни подписываю­т все от маек, кепок, презервати­вов, до автомо­бильных сидений и даже гробов.

 Вам больше нравиться кремирован­ие? Пожалуйста­, существует­ урна для праха «Кисс»!

 Члены группы также часто были главными героями мультфильм­ов, игр и комиксов.

 Так вот о комиксах. В 1977 году Marvel comics решает выпустить специальны­й тираж комиксов с супер героями Кисс. Группа решила сделать этот выпуск действител­ьно особенным. А что может быть лучше идеи, чем напечатать комиксы собственной кровью?

 Недолго думая они собрались в Буффало, где печатаются­ все комиксы Marvel, каждый сдал кровь в достаточном объёме,­ чтобы заполнить некую мензурку и при авторитетн­ых свидетелях­ кровь добавили в краску для печати. Весь специальны­й выпуск разошелся в одно мгновение!

 Так почему же Kiss сдали кровь? Чтобы о них говорили. И я это сделала!

Вот одна из первых композиций Kiss:

http://www.youtube.com/watch?v=2Hgz-q76KtQ

Переводить в этом тексте как-то нечего, так что в виде исключения текст мирового хита Kiss:

You show us everything you’ve got
You keep on dancing and the room gets hot
You drive us wild, we’ll drive you crazy

You say you wanna go for a spin
You drive us wild, we’ll drive you crazy
You keep on shoutin’, you keep on shouting

I wanna rock and roll all night
And party every day
I wanna rock and roll all night
And party every day
I wanna rock and roll all night
And party every day

You keep on saying you’ll be mine for a while
You’re looking fancy and I like your style
You drive us wild, we’ll drive you crazy

You show us everything you’ve got
Baby, baby that’s quite a lot
You drive us wild, we’ll drive you crazy
You keep on shouting, you keep on shouting


 

1 comment

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *