Песни Дина Мартина

Dean Martin

Этот пост о радостях зимы и поэзии Новогодних праздников. Песенку эту вы сразу вспомните, поскольку она повторяется в рекламе одного известного бренда.

В исполнении Дина Мартина – американского «крунера» и актёра итальянского происхождения она звучит так волшебно!

 

Подпеваем или по-английски, или по-русски! 

Let it snow — Dean Martin:

 

YouTube Трейлер

 

 

Ну и вьюга на дворе, аж страшно,
Но горят дровишки классно,
И раз нас никто не ждёт,
Пусть метёт, пусть метёт, пусть метёт!

Погляди, всё небо чёрно.
Взял я зёрен для попкорна.
Свет убавлен, дело пойдёт.
Пусть метёт… пусть метёт!

Как уйти, родная моя,
От тепла твоих рук в пургу,
Но если крепко обнимешь меня,
Я домой в их тепле побегу.

Пламя в уголья уткнулось.
Расставанье затянулось,
Но пока любовь топит лёд,
Пусть метёт, пусть метёт, пусть метёт!

Как уйти, родная моя,
От тепла твоих рук в пургу,
Но если крепко обнимешь меня,
Я домой в их тепле добегу.

Пламя в уголья уткнулось.
Расставанье затянулось,
Но пока любовь топит лёд,
Пусть метет! Пусть метёт!
Пусть метёт!

 

А теперь танцуем чувственное танго!

Dean Martin — Sway

YouTube Трейлер

  

Когда заиграет маримба,
Потанцуй со мной, чтобы мы покачивались в такт музыке.
Обними меня крепко,
Как ленивый океан обнимает берег. Потанцуй со мной…

Как цветок, обдуваемый ветерком,
Прогнись со мной, легко покачиваясь.
Когда мы в танце, ты очаровываешь меня,
Останься со мной, танцуй со мной.

На танцполе могут быть и другие танцоры,
Но, дорогая, я вижу только тебя.
Только ты владеешь этой волшебной техникой танца —
Когда мы покачиваемся, меня охватывает дрожь.

Я слышу звуки скрипок
Задолго до того, как начинает звучать музыка.
Заставь меня трепетать одной тебе известным способом,
Будь со мной нежной, потанцуй со мной.

На танцполе могут быть и другие танцоры,
Но, дорогая, я вижу только тебя.
Только ты владеешь этой волшебной техникой танца —
Когда мы покачиваемся, меня охватывает дрожь.

Я слышу звуки скрипок
Задолго до того, как начинает звучать музыка.
Заставь меня трепетать одной тебе известным способом.
Будь со мной нежной, потанцуй со мной.
Ты знаешь, как….
Будь со мной нежной, потанцуй со мной…

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *